My father, Brian Rotman, who has died aged 87, was a mathematician, semiotician and occasional playwright. He helped shape how we think of mathematics as a cultural system, authoring seven books ...